Cumartesi , Şubat 20 2021

Rus Edebiyatı

Oblomov (İş Bankası) – Ivan Gonçarov

Oblomov (İş Bankası) Ivan Gonçarov

Rus edebiyatının hiçbir kahramanı, ne Raskolnikov, ne Mişkin, ne Prens Andrey, eski Rus insanını, hatta bütün Doğuluları Oblomov kadar açıklıkla, en özlü yanıyla temsil etmez. Doğu, belki de ilk defa olarak Gonçarov’un bu büyük eserinde kendi kendini tanımaya, Batı’dan farkını anlamaya başlamıştır.  Oblomov klasik kahramanlar gibi genel bir tip, Don …

Devamı »

Bir Gencin Dramı – Lev Nikolayeviç Tolstoy

Bir Gencin Dramı Lev Nikolayeviç Tolstoy

Bir Gencin Dramı Lev N. Tolstoy ARKHE YAYINLARI Yazı yazmak çin okyanus sahillerine giden bir yazar, sabaha karşı danseder gibi hareketler yapan birini görür. Biraz yaklaşınca bir gencin, sahile vuran deniz yıldızlarını birer birer alıp okyanusa fırtallığını farkeder. Genç adama yaklaşır ve sorar. – Neden bu deniz yıldızlarını okyanusa atıyorsun? …

Devamı »

Evlenme Kumarbazlar – Nikolay Vasilyeviç Gogol

Evlenme Kumarbazlar Nikolay Vasilyeviç Gogol

Nikolay Vasilyeviç Gogol (1809-1852): Ukrayna’da, orta halli toprak sahibi bir ailede dünyaya geldi. Çocukluğunu etkileyen köy yaşamı ve Kazak gelenekleri eserlerine yansıdı, Ukrayna halk kültürünün öğeleriyle işlenmiş öyküler yazdı. Mizah anlayışı, gerçekçi tutumu ve canlı anlatımıyla Rus edebiyatında önemli bir yeniliğin öncüsü oldu. Dikanka Yakınlarında Bir Çiftlikte Akşam Toplantıları, Petersburg …

Devamı »

Delikanlı – Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Delikanlı Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Kadın düşkünü bir toprak sahibinin gayrimeşru çocuğu olan on dokuz yaşındaki Dolgorukiy’in, St. Petersburg’da bir araya geldiği babası Versilov’la yaşadığı çatışmaların anlatısıdır Delikanlı. Baba ve oğlun duygusal, ideolojik ve ahlaki tartışmaları etrafında şekillenen uyuşmazlıklar, Dolgorukiy’in zıtlıklarla dolu yaşamöyküsünü ortaya koyar. Dostoyevski’nin sondan bir önceki romanı olan Delikanlı, yazarın diğer romanlarındaki …

Devamı »

Yufka Yürek (Can Yayınları) – Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Yufka Yürek (Can Yayınları) Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Dostoyevski’nin ilk dönem öyküleri… Daha önce yayımladığımız Beyaz Geceler ve İkiz gibi uzun öykülerden sonra Dostoyevski, kısalı uzunlu bir dizi metin kaleme almıştı. Yazarın sürgün dönüşü öncesi yazdığı öykülerin tamamı, böylece, bu öykü kitabıyla birlikte yeniden çevrilip Can Yayınları’nın Klasikler dizisinde yerini almış oluyor. “Dokuz Mektuplu Roman”, “Yufka Yürek” gibi …

Devamı »

Suç ve Ceza – Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Suç ve Ceza Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Fyodor Mihayloviç Dostoyevski (1821-1881): İlk romanı İnsancıklar 1846’da yayımlandı. Ünlü eleştirmen V. Belinski bu eser üzerine Dostoyevski’den geleceğin büyük yazarı olarak söz etti. Ancak daha sonra yayımlanan öykü ve romanları, çağımızda edebiyat klasikleri arasında yer alsa da, o dönemde fazla ilgi görmedi. Yazar 1849’da I. Nikola’nın baskıcı rejimine muhalif Petraşevski …

Devamı »

Beyaz Muhafız – Mihail Bulgakov

Beyaz Muhafız Mihail Bulgakov

“Her şey bir gün sona erecek: çekilen çileler, yaşanan acılar, kan, açlık ve ölümcül hastalıklar. Kılıç da bir gün bu dünyadan yok olup gidecek fakat varlığımızın ve eylemlerimizin gölgesi yeryüzünden silindikten sonra bile yıldızlar aynen kalacak. Bunu bilmeyen tek bir insan bile yoktur. O halde, neden gözlerimizi o yıldızlara çevirmiyoruz? …

Devamı »

Ezilenler (Bordo-Siyah) – Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Ezilenler (Bordo-Siyah) Fyodor Mihailoviç Dostoyevski

Dünya edebiyatının en büyük yazarlarından Fydor Dostoyevski Ezilenler’i sürgünden döndükten sonra St Petersburg’da yazmıştı. Romanın anlatıcısı gelecek vaat eden genç bir yazar olan İvan Petroviç’in edebi çıkışı, yazma yöntemleri ve toplumsal konumu Dostoyevski’nin kendi yaşamından alınmıştır. Kahraman, büyük bir ünden yoksulluğa düşer. Yazarın en güçlü eserlerinden sayılan Ezilenler, yoğun özyaşamöyküsel …

Devamı »

Nasıl Yapmalı Cilt 2 – Nikolay Çernişevskiy

Nasıl Yapmalı Cilt 2 Nikolay Çernişevskiy

Çernişevskiy Nasıl Yapmalı?’yı 4 Aralık 1862 ile 4 Nisan 1863 arasını kapsayan 4 aylık sürede, Petropavlovsk zindanında yazdı. Ama 4 ayda yazılan bu romanın Rus toplum hayatı üzerinde yarattığı sarsıntı öyle büyük oldu ki, Dostoyevskiy ve Tolsoy’dan Kropotkin ve Lenin’e kadar pek çok yazın ve eylem adamı, kimi yerin dibine …

Devamı »

Savaş ve Barış (Can) – Lev Nikolayeviç Tolstoy

Savaş ve Barış (Can) Lev Nikolayeviç Tolstoy

Savaş ve Barış, “klasik” dendiğinde akla gelen ilk kitaplardan. Napoléon’un Rusya’yı işgalini anlatan dev bir savaş romanı, aynı zamanda bir Rusya panoraması. 1800’lerin ortalarında Rusya’nın içinde bulunduğu sosyal ve ekonomik koşullar, kentlerde, köy ve kasabalarda, büyük çiftliklerde sürdürülen hayat, dönemin önde gelen kişilikleri, saray yaşamı, özellikle üst sınıf ustaca çiziliyor. …

Devamı »